Namjere i mogućnosti za masovno uništavanje

 

 Odluka o napadu na Irak bila je ispravna, zaključio je američki sekretar Colin Powell, jer je ''Sadam Husein imao namjere i posjedovao mogućnosti za proizvodnju oružja za masovno uništavanje''. ''To je bio rizik koji nismo mogli prihvatiti'', objašnjava Powell. Ovom izjavom Powell je sada prebacio opravdanost za napad na Irak sa priče o postojanju zabranjenog oružja, za koje čak i bivši šef američkih inspektora u Iraku, David Kay tvrdi da ne postoji, na namjere i mogućnosti za njegovu proizvodnju. To je dakle bio razlog napada.

Istovremeno, ovim istupom u javnosti Colin Powell je nehotice odao strogo povjerljive tajne podatke da Sjedinjene Države posjeduju razvijeno moćno oružje sa neslućenim operativnim mogućnostima.

Kamera prikazuje našeg sekretara Powella. Vrijeme radnje: 5. februar 2003. Mjesto radnje: Savjet bezbjednosti UN-a. Tema: Sekretar Powell pokušava ubijediti članove Savjeta bezbjednosti da Irak ima oružje za masovno uništavanje, pa ga zato odmah treba pljusnuti jednim ultimatumom iza kojeg slijedi rat.

Kao dokazni material Powell je priložio i satelitske snimke. Iako je svjetska javnost sve do juče vjerovala da nam Powell na slikama pokazuje zapravo mjesta gdje Irak krije i proizvodi oružje za masovno uništavanje, ispostavilo se da je riječ o slučajnom nesporazumu. Naime, Amerikanci su kamerom iz satelita uslikali namjeru Sadama Huseina da proizvede zabranjeno oružje. Tako, na primjer, na jednoj tih satelitskih slika nije prikazan bunker za skrivanje hemijskog naoružanja, kao što se do sada mislilo, nego bunker u kojem će se čuvati to oružje kada se proizvede. Takođe, na drugoj slici nije prikazano premještanje nedozvoljenog materijala, kao što smo do sada vjerovali (Bože mili koji nesporazum!), nego je Sadam Husein premještao loše namjere kako im se ne bi ušlo u trag. Žutom bojom nisu ustvari markirana ''mobilna postrojenja za proizvodnju bioloških agensa''. Ne! Sadam to nije imao. Žutim su obilježene namjere ovog zločinca da takvo nešto proizvede. A na karti su ucrtana mjesta gdje bi on imao mogućnost da sve to odloži!?

Dakle, američka obavještajna zajednica, sada je to posve sigurno, posjeduje moćno oružje pred kojim neprijatelji ostaju poraženi – satelitske uređaje za snimanje loših namjera!!! Iako je bilo znano da se iz Zemljine orbite mogu uslikati i predmeti veličine oko 10 cm, sada se otkrilo da američka kamera može uslikati i skrivene misli o još nepostojećem oružju.

Nesporazum sa slikama, valjda po Marfijevom zakonu, pratila je i pogreška u zapisivanju stenograma. Naime, u stenogramu Powellovog predratnog govora jasno pišu slijedeće stvari.

''Mi znamo da je Sadamov sin Qusay naredio sakrivanje zabranjenog oružja. Mi znamo da članovi Bas partije skrivaju zabranjene predmete u svojim kućama.'' Umjesto oružja treba da stoji da su članovi Bas partije krili namjere za njegovu proizvodnju, kao zmija noge, jer oružja nije ni bilo. Ko je uopšte spominjao oružje?

Ista greška potkrala se na više mjesta u stenogramu Powellovog obraćanja. ''Brojni ljudski izvori nam govore da Irak premješta, ne samo dokumentaciju i hard diskove, nego i oružje za masovno uništavanje, kako bi spriječio da ih nađu inspektori... Mi imamo satelitske snimke koje pokazuju da je zabranjeni materijal pomjeran iz tvornica za proizvodnju oružja za masovno uništavnje... Ovdje vidite 15 bunkera za municiju označenih žutom bojom. Četiri bunkera koja su u crvenim kvadratima predstavljaju aktivne bunkere za hemijsko naoružanje... Mi imamo masu obavještajnih podataka koji ukazuju da Irak nastavlja proizvodnju takvog oružja... Sadam Husein ima hemijsko naoružanje. On ne bi izdavao ovakva naređenja kada ga ne bi imao... Ne može biti nikakve sumnje da Irak posjeduje biološko naoružanje i mogućnosti da ubrzano proizvodi još više. Mnogo više.“ I tako dalje, i tako dalje.

Dakle, sve je to pogrešno zapisano. U stenogramu greškom stoji kako ''Irak posjeduje biološko oružje i mogućnosti da proizvodi još više''. Umjesto toga Irak posjeduje samo ''mogućnosti'' i to je bio ''rizik koji Amerikanci nisu mogli prihvatiti''. Sadam Husein nema ''hemijsko naoružanje'' nego namjeru da ga proizvede. Naa-mjee-ru! Pa ljudi je li vi spavate dok pričam?

A američke snage, sada već pouzdano znamo, posjeduje izuzetno oružje kojim će preventivno otkriti, ako treba i iz satelita uslikati, čak i zloćudnu namjeru. Ovo novo oružje se za sada vodi pod kodnim imenom: LAŽ 5/2/2003.